THUID

       

夯工藝．靚時尚-台灣VS泰國文化創意產業特展

        文化創意產業近年來在全球化過程中，快速颳起了概念加乘的經濟效益，不僅歐美國家積極地推動各項振興計劃，亞洲的設計大國日本及韓國、泰國亦迅速地在國際平台崛起；屬於新興勢力的台灣，在文化創意產業的表現上也十分搶眼。著眼於台灣和泰國有著相似的文化傳承及豐富的手工藝技術，行政院文建會所屬國立台灣工藝所特地策劃「夯工藝．靚時尚-台灣VS泰國文化創意產業特展」，將自12月9日起至明年的4月5日止，在草屯國立台灣工藝研究所展出。文建會主委黃碧端表示，所謂的工藝產業是將周圍最容易取得的原料素材，透過產業的設計，發揮生活美感提升文化價值，進軍國際。黃主委也認為，泰國是個非常具有美感的民族，在工藝產業的發展上，泰國跟台灣有許多相似之處，如泰國在2006年巴黎國際傢飾展大放異彩，而台灣則是在2008年巴黎國際傢飾展中脫穎而出，入選為23件「令人心動的作品」之一。相信這次的台泰文化創意產業特展，展品將會非常豐富並具有收藏的價值，文建會誠摯歡迎全國朋友一同到草屯，欣賞這難得的展覽。

「夯工藝．靚時尚-台灣VS泰國文化創意產業特展」的策展目的，就在討論兩國創意特色的異同，以及工藝對現代時尚的影響與轉換，提供民眾一個當跨越國界時，認識和想像彼此生活世界的一個可能。而其主要內容在述說工藝是根，產業是花，品牌是果的過程；核心精神則是透過台灣和泰國的工藝、設計、創意、時尚和品牌的表現，強調尊重在地文化；融合國際視野、轉化傳統精神；關懷設計、製作與使用者之間的關連，同時觀照銜接傳統與當代生活的美好世界。

泰國政府自2001年開始推動一鄉鎮一特色(OTOP)計畫，整合了內政部、農業合作部、工業部及商業部等各部會參與，以多元活化地方性經濟活動，創造多元的就業機會，提高地方所得使生活水平上升，促進居民參與創造性商業活動精神，將地方歷史、人才、文化等資源活化到最大極限、創造出具有市場性，附加價值高的商品、創造兼具環保與永續性商品等為目標。

2006年法國巴黎傢飾展，以泰國為當年的國家主題館，展出一系列年輕設計師及新興品牌的傢俱、家居設計產品，大獲好評與讚嘆，開始了以曼谷為創意中心的泰式生活美學設計。著重天然素材的運用，泰國新一代設計成功地融合了悠久的工藝傳統與西方實用功能，突顯了東南亞熱情洋溢的地方風格，創造了「時尚曼谷」的全球風潮。

我國對社區總體營造工作的推動也不遺餘力，不僅喚醒地方文化自覺、發掘地方文化特色、激發地方文化活力，並推展以「地方」為核心的社區工藝產業，扭轉過去台灣工藝以外銷為導向的積弊，善用過去累積的經驗成果，以社區總體營造精神將工藝產業連結於地方脈絡推展，發展結合地方生活、文化、資源、人才、環境，標誌著台灣特有的生活美學特徵的工藝產業，讓地方經濟與文化能同時俱興，以支持地方永續發展

2008年，台灣工藝研究所和台灣創意設計中心以「工藝時尚-易yii」為名，強調在地美學的營造與呈現，號召國內工藝與設計界的頂尖人才跨域合作，將當代設計注入傳統技藝，開發出具高度設計與工藝品質、兼具功能及收藏價值的系列產品，在國際間引起相當大的觀看與矚目，尤其在2008年巴黎傢飾展中大放異彩，各國全球性製造商紛表合作意願，｢工藝時尚｣儼然創造出與亞洲其他國家不同風格的台灣美學潮流。

文化館開放時間為週二~週日9:00~17:00 (週一休館)
台灣工藝研究所網站:http://www.ntcri.gov.tw/
地址: 南投縣542草屯鎮中正路573號
電話：  049-2334141